Этот летний туристический сезон в Мадриде ознаменовался появлением на улицах испанской столицы нового аттракциона. К многочисленными автобусам, такси, "сегвеям", электрокарам и другим туристическим транспортным средствам добавился еще и забавный трехколесный мотоцикл "тук-тук", хорошо известный бывавшим в Азии путешественникам.
"Тук-туки" давно востребованы во многих европейских столицах, их можно увидеть на улицах Парижа, Рима, Лондона и Берлина. Теперь экскурсии на «тук-туке» доступны и для жителей и гостей Мадрида. Компания Tuk Tour Madrid предлагает несколько обзорных туров по основным достопримечательностям города, а также предоставляет "тук-туки" в аренду для приватных прогулок и значимых семейных мероприятий: празднований дня рождения, свадеб и тому подобного.
Популярностью пользуются такие поездки на "тук-туке", как "Романтический Мадрид" (Madrid Romantico). Во время этого тура можно осмотреть Templo de Debod, прокатиться по проспекту Gran Via и историческому центру городу, а также получить в подарок бутылку шампанского и розу. А для любителей старинных памятников архитектуры и атмосферы классического Мадрида подойдет экскурсия под названием "Настоящий Мадрид" (Madrid Castizo): в процессе туристы увидят знаковые места столицы Испании: Barrio de las Letras, Cava Baja, Mercado de San Miguel и Puerta de Alcalá. Стоимость таких туров составляет 25 евро с человека за 1 час поездки.
/www.buenolatina.ru/
Мадрид: На улицы испанской столицы вернулся туристический "тук-тук"
На Канарах требуют запретить спортивную рыбалку
Жители Канарских островов подготовили обращение к Правительству Канарских островов (Gobierno de Canarias) и собирают подписи за то, чтобы превратить прибрежные воды архипелага в заповедник для скатов и акул и запретить спортивную рыбалку. Уже собрано более 5000 подписей.
Две петиции - одна за создание заповедника для скатов и акул, другая - за запрет спортивной рыбалки, - размещены на сайте Change.org. Подписать их может любой желающий.
Сейчас у берегов Канарских островов обитают 86 видов скатов и акул, около 30% из них являются редкими и нуждаются в специальных мерах по сохранению этих видов. Многие туристы приезжают на Канары, чтобы увидеть именно скатов и акул. Они "приносят" до трети всех доходов от дайвинга на Канарах.
/Islas Canarias 7/
Две петиции - одна за создание заповедника для скатов и акул, другая - за запрет спортивной рыбалки, - размещены на сайте Change.org. Подписать их может любой желающий.
Сейчас у берегов Канарских островов обитают 86 видов скатов и акул, около 30% из них являются редкими и нуждаются в специальных мерах по сохранению этих видов. Многие туристы приезжают на Канары, чтобы увидеть именно скатов и акул. Они "приносят" до трети всех доходов от дайвинга на Канарах.
/Islas Canarias 7/
Фанаты «Игры Престолов» встретятся на средневековой ярмарке в Авиле
На средневековой ярмарке, которая пройдет в первые выходные сентября в городе Авилa (Кастилия-и-Леон), состоится съезд фанатов популярного сериала «Игра престолов», устроенный участниками через социальные сети.
Как объяснили организаторы ярмарки, им бы хотелось, чтобы благодаря этой встрече поклонники сериала прониклись атмосферой средних веков, царящей на этом событии, которое проводится в Авиле каждый год.
Для этой цели мэрия города включит в традиционный конкурс средневекового костюма, входящий в программу фестиваля, премию за наряд, лучше других воссоздающий образ одного из персонажей саги.
Сериал, получивший широкую известность, как в Испании, так и во всём мире, является экранизацией цикла романов в жанре фэнтези «Песнь Льда и Огня», написанного Джорджом Р.Р. Мартином.
По некоторым слухам, часть съёмок пятого сезона сериала пройдёт в Андалусии, чего ждут не только испанские фанаты, но и местные чиновники, которые надеются, что это привлечёт в регион дополнительный поток туристов.
«Игра престолов» - один из самых успешных сериалов в мировой истории кинопроизводства. Он уже получил «Золотой глобус» и 11 премий «Эмми».
/www.espanarusa.com/
Как объяснили организаторы ярмарки, им бы хотелось, чтобы благодаря этой встрече поклонники сериала прониклись атмосферой средних веков, царящей на этом событии, которое проводится в Авиле каждый год.
Для этой цели мэрия города включит в традиционный конкурс средневекового костюма, входящий в программу фестиваля, премию за наряд, лучше других воссоздающий образ одного из персонажей саги.
Сериал, получивший широкую известность, как в Испании, так и во всём мире, является экранизацией цикла романов в жанре фэнтези «Песнь Льда и Огня», написанного Джорджом Р.Р. Мартином.
По некоторым слухам, часть съёмок пятого сезона сериала пройдёт в Андалусии, чего ждут не только испанские фанаты, но и местные чиновники, которые надеются, что это привлечёт в регион дополнительный поток туристов.
«Игра престолов» - один из самых успешных сериалов в мировой истории кинопроизводства. Он уже получил «Золотой глобус» и 11 премий «Эмми».
/www.espanarusa.com/
Туристы оценивают свое пребывание в Мадриде в 8,7 баллов
Туристы, посещающие сообщество Мадрид, оценивают в 8,74 балла из 10 общее удовлетворение от своей поездки в регион и дают высокую оценку коммерческим предложениям региона – 8,6 баллов.
Такие данные, сделанные в ходе опроса посетителей туристических мест в сообществе Мадрид, проведенном Институтом статистики столичного сообщества, на своей пресс-конференции привел советник министерства экономики и финансов Энрике Оссорио. Советник отметил высокую оценку коммерческих предложений, выявленную в ходе недавнего опроса, поместившего Мадрид на вторую строчку среди европейских шопинг-направлений сразу вслед за Лондоном.
Оценка респондентов по уровню общей удовлетворенности их визитом в Мадрид составила в среднем 8,4 балла, что на одну десятую балла выше по сравнению с 2011 годом. При этом средняя оценка, данная иностранцами (8,5), немного выше оценки, данной испанцами (8,3). Если говорить о странах, то самые высокие оценки поступают от гостей из Латинской Америки, а также таких стран, как Швеция, Австралия, Япония и Дания.
Среднесуточные расходы туриста в Мадриде составили 136 евро, что почти на 32 евро выше, чем по итогам предыдущего опроса 2011 года.
В ходе статистического исследования, проведенного с 30 мая по 22 июня в 20 туристических пунктах по всему региону, было опрошено 2279 человека.
Гости высоко оценивают уровень услуг в столичном округе. Самую высокую оценку получило мадридское метро (8,3 балла), при этом иностранные визитеры оценили мадридский метрополитен в 8,5 баллов. Автобусы Мадрида получили 8 баллов, такси – 7,3. Рестораны оценены в 8,2 балла, при этом иностранцы с более высокими доходами оценили ресторанный сервис Мадрида в 9,1 балл. Отели оценены в 7,8 баллов, а туристическая информативность – в 7,9. При этом во всех случаях оценка иностранцев оказывалась выше средней. Самые низкие баллы были выставлены за шум (6,1), загазованность (6,4) и уборку улиц (7,1).
В плане окружающей среды наиболее высоко туристы оценили городской пейзаж (8,2 балла) и климат (8), за ними следуют безопасность и зеленые зоны – по 7,9. Среди туристических предложений высшую оценку получили коммерческие предложения, отдых и памятники (по 8,6 баллов).
Опрос позволяет представить социально-демографический профиль типичного туриста, посещающего регион. Это – итальянский мужчина от 25 до 44 лет, с высшим образованием, работающий по найму. 53,3% респондентов – мужчины, 46,7% - женщины. Возрастной диапазон большинства респондентов (54,7%) - от 25 до 44 лет, за ними следуют туристы от 45 до 64 лет (28,9%).
Что касается занятости респондентов, 58,9% из них являются работниками по найму, а 18% работают «на себя». Оссорио подчеркнул, что Мадрид привлекает все больше туристов с высоким уровнем образования. Так, туристы с университетским образованием стали самой многочисленной категорией приезжих (54,5%), что выше аналогичного показателя 2011 года (49%).
13,2% иностранных гостей прибыли из Италии, далее следуют Соединенные Штаты (11,9%), Франция (9,2%), Мексика (8,6%), Великобритания (7,7%) и Германия (5,5%). Что касается местных граждан, самый высокий процент составляют прибывающие из Толедо (11,1%), за ними следуют те, кто прибыл из Барселоны (5,8%), Валенсии (5,4%), Севильи (4,9%), Балеарских островов и Лас-Пальмаса (по 4,3%).
93% иностранных туристов совершают прогулки по музеям и памятникам. 72% иностранцев привлекают гастрономические и развлекательные мероприятия. У внутренних туристов эти показатели ниже – 49%.
Знаковым символом Мадрида для большинства респондентов является площадь Пуэрта-дель-Соль, за нею следуют футбольный клуб «Реал Мадрид» и площадь Сибелес. В список знаковых объектов также вошли музей Прадо и памятник «Медведь и земляничное дерево».
/www.espanarusa.com/
Такие данные, сделанные в ходе опроса посетителей туристических мест в сообществе Мадрид, проведенном Институтом статистики столичного сообщества, на своей пресс-конференции привел советник министерства экономики и финансов Энрике Оссорио. Советник отметил высокую оценку коммерческих предложений, выявленную в ходе недавнего опроса, поместившего Мадрид на вторую строчку среди европейских шопинг-направлений сразу вслед за Лондоном.
Оценка респондентов по уровню общей удовлетворенности их визитом в Мадрид составила в среднем 8,4 балла, что на одну десятую балла выше по сравнению с 2011 годом. При этом средняя оценка, данная иностранцами (8,5), немного выше оценки, данной испанцами (8,3). Если говорить о странах, то самые высокие оценки поступают от гостей из Латинской Америки, а также таких стран, как Швеция, Австралия, Япония и Дания.
Среднесуточные расходы туриста в Мадриде составили 136 евро, что почти на 32 евро выше, чем по итогам предыдущего опроса 2011 года.
В ходе статистического исследования, проведенного с 30 мая по 22 июня в 20 туристических пунктах по всему региону, было опрошено 2279 человека.
Гости высоко оценивают уровень услуг в столичном округе. Самую высокую оценку получило мадридское метро (8,3 балла), при этом иностранные визитеры оценили мадридский метрополитен в 8,5 баллов. Автобусы Мадрида получили 8 баллов, такси – 7,3. Рестораны оценены в 8,2 балла, при этом иностранцы с более высокими доходами оценили ресторанный сервис Мадрида в 9,1 балл. Отели оценены в 7,8 баллов, а туристическая информативность – в 7,9. При этом во всех случаях оценка иностранцев оказывалась выше средней. Самые низкие баллы были выставлены за шум (6,1), загазованность (6,4) и уборку улиц (7,1).
В плане окружающей среды наиболее высоко туристы оценили городской пейзаж (8,2 балла) и климат (8), за ними следуют безопасность и зеленые зоны – по 7,9. Среди туристических предложений высшую оценку получили коммерческие предложения, отдых и памятники (по 8,6 баллов).
Опрос позволяет представить социально-демографический профиль типичного туриста, посещающего регион. Это – итальянский мужчина от 25 до 44 лет, с высшим образованием, работающий по найму. 53,3% респондентов – мужчины, 46,7% - женщины. Возрастной диапазон большинства респондентов (54,7%) - от 25 до 44 лет, за ними следуют туристы от 45 до 64 лет (28,9%).
Что касается занятости респондентов, 58,9% из них являются работниками по найму, а 18% работают «на себя». Оссорио подчеркнул, что Мадрид привлекает все больше туристов с высоким уровнем образования. Так, туристы с университетским образованием стали самой многочисленной категорией приезжих (54,5%), что выше аналогичного показателя 2011 года (49%).
13,2% иностранных гостей прибыли из Италии, далее следуют Соединенные Штаты (11,9%), Франция (9,2%), Мексика (8,6%), Великобритания (7,7%) и Германия (5,5%). Что касается местных граждан, самый высокий процент составляют прибывающие из Толедо (11,1%), за ними следуют те, кто прибыл из Барселоны (5,8%), Валенсии (5,4%), Севильи (4,9%), Балеарских островов и Лас-Пальмаса (по 4,3%).
93% иностранных туристов совершают прогулки по музеям и памятникам. 72% иностранцев привлекают гастрономические и развлекательные мероприятия. У внутренних туристов эти показатели ниже – 49%.
Знаковым символом Мадрида для большинства респондентов является площадь Пуэрта-дель-Соль, за нею следуют футбольный клуб «Реал Мадрид» и площадь Сибелес. В список знаковых объектов также вошли музей Прадо и памятник «Медведь и земляничное дерево».
/www.espanarusa.com/
Алькала-де-Энарес представляет маршрут аистов
Заместитель министра по окружающей среде и территориальному планированию сообщества Мадрид Энрике Руис Эскудеро и первый вице-мэр Алькала-де-Энарес Хесус Домингес представили «Маршрут аистов в Алькала-де-Энарес», благодаря которому можно лучше познакомиться с таким важным природным и историко-художественным наследием города, как аисты – одной из самых характерных птиц региона.
Маршрут позволяет увидеть гнезда аистов на некоторых памятниках Алькалы, познакомиться с историей и культурой города, с повадками и жизненным циклом аистов, а также рисками, которым может подвергаться эта редкая птица. «Совет по окружающей среде и планированию осуществляет меры по защите символичной птицы. В числе этих мер – усовершенствование линий электропередач и улучшение их изоляции», – рассказал Руис Эскудеро.
Заместитель министра добавил, что последняя перепись аистов, проведенная в 2004 году, выявила популяцию в 1216 пар в 93 муниципалитетах региона. Основным центром популяции является река Энарес и прилегающие к ней муниципалитеты, а также гористая местность. В прошлом году на территории регионального парка Куэнка Альта в Мансанаресе были зарегистрированы 540 репродуктивных пар, а в Алькала-де-Энарес - 111.
«Маршрут аистов в Алькала-де-Энарес» состоит из семи остановок. В его ходе можно получить историко-художественную информацию о городе и его памятниках, а также узнать о жизни аистов и их адаптации к городской среде.
Маршрут начинается от площади Сервантеса и проходит через Информационный центр наследия Сервантеса в Торре-де-Санта-Мария, площадь Сан-Диего, улицу Майор (calle Маyor), Дворцовую площадь (plaza del Palacio), Дворец Архиепископа (Palacio Arzobispal) и завершается на площади Святых детей (Santos Niños).
/www.espanarusa.com/
Маршрут позволяет увидеть гнезда аистов на некоторых памятниках Алькалы, познакомиться с историей и культурой города, с повадками и жизненным циклом аистов, а также рисками, которым может подвергаться эта редкая птица. «Совет по окружающей среде и планированию осуществляет меры по защите символичной птицы. В числе этих мер – усовершенствование линий электропередач и улучшение их изоляции», – рассказал Руис Эскудеро.
Заместитель министра добавил, что последняя перепись аистов, проведенная в 2004 году, выявила популяцию в 1216 пар в 93 муниципалитетах региона. Основным центром популяции является река Энарес и прилегающие к ней муниципалитеты, а также гористая местность. В прошлом году на территории регионального парка Куэнка Альта в Мансанаресе были зарегистрированы 540 репродуктивных пар, а в Алькала-де-Энарес - 111.
«Маршрут аистов в Алькала-де-Энарес» состоит из семи остановок. В его ходе можно получить историко-художественную информацию о городе и его памятниках, а также узнать о жизни аистов и их адаптации к городской среде.
Маршрут начинается от площади Сервантеса и проходит через Информационный центр наследия Сервантеса в Торре-де-Санта-Мария, площадь Сан-Диего, улицу Майор (calle Маyor), Дворцовую площадь (plaza del Palacio), Дворец Архиепископа (Palacio Arzobispal) и завершается на площади Святых детей (Santos Niños).
/www.espanarusa.com/
Актеры, танцоры и циркачи со всей Европы соберутся в Тарреге в сентябре
34-й фестиваль-ярмарка «Fira Tàrrega» пройдёт с 11 по 14 сентября в городе Таррега (Льейда, Каталония) и, как и каждый год, порадует гостей разнообразной программой.
Фестиваль «Fira Tàrrega» – это ежегодное обязательное место встречи актёров, танцоров и циркачей со всей Европы.
В рамках мероприятия пройдут 38 уличных представлений, что составляет 73% от общей программы праздника.
Также среди участников фестиваля особого внимания заслуживают театры, которые уже не первый год приезжают на «Fira Tàrrega», такие как «Kamchàtka» и «Companyia Obskené», и цирки, такие как «15feet6», «Cía la Trócola», «Animal Religion» и др.
Организаторы подготовили для гостей и богатую музыкальную программу, хедлайнерами которой в этом году выступят каталонские коллективы «La Troba Kung-Fú» и «Sidral Brass Band».
«FiraTàrrega» родилась в 1981 году благодаря инициативе мэра города Еужени Надаля, который предложил переделать главный праздник Тарреги – Фиесту Майор – в красивое театральное представление, чтобы привлечь людей к творчеству вообще и к участию в фестивале в частности.
С подробной программой мероприятия и ценами на билеты можно ознакомиться на официальном сайте http://www.firatarrega.cat/.
/www.espanarusa.com/
Фестиваль «Fira Tàrrega» – это ежегодное обязательное место встречи актёров, танцоров и циркачей со всей Европы.
В рамках мероприятия пройдут 38 уличных представлений, что составляет 73% от общей программы праздника.
Также среди участников фестиваля особого внимания заслуживают театры, которые уже не первый год приезжают на «Fira Tàrrega», такие как «Kamchàtka» и «Companyia Obskené», и цирки, такие как «15feet6», «Cía la Trócola», «Animal Religion» и др.
Организаторы подготовили для гостей и богатую музыкальную программу, хедлайнерами которой в этом году выступят каталонские коллективы «La Troba Kung-Fú» и «Sidral Brass Band».
«FiraTàrrega» родилась в 1981 году благодаря инициативе мэра города Еужени Надаля, который предложил переделать главный праздник Тарреги – Фиесту Майор – в красивое театральное представление, чтобы привлечь людей к творчеству вообще и к участию в фестивале в частности.
С подробной программой мероприятия и ценами на билеты можно ознакомиться на официальном сайте http://www.firatarrega.cat/.
/www.espanarusa.com/
Испания повышает лояльность российских туристов с помощью доставки виз на дом
Власти Испании пытаются привлечь российских туристов, создавая им комфортные условия, пишет Cinco Días. Россия по-прежнему играет стратегически важную роль для испанской туриндустрии в силу своего потенциала роста и высокой покупательской способности.
Первой проблемой, с которой столкнулись туроператоры, оказалось укрепление евро по отношению к рублю, из-за чего существенно подорожали туры в страны еврозоны. Вторым негативным фактором оказался украинский кризис, вследствие которого отношения с Россией стали гораздо более напряженными. Третьим препятствием на пути к привлечению русских туристов стала необходимость в получении визы в Испанию, которая не нужна путешественникам при посещении основных стран-конкурентов с точки зрения пляжного туризма, в том числе Турции, Египта, Туниса и Таиланда.
19 мая этого года Генеральное консульство Испании в Москве запустило новую услугу по выдаче виз в Испанию с доставкой на дом, которая позволяет туристам избежать длинных очередей и бюрократических проволочек. Данная система была разработана для всех туристов в целом, однако основными клиентами являются наиболее состоятельные россияне. Отныне сотрудники консульства могут прибыть на дом или на работу к заявителю, чтобы забрать документы, а готовый паспорт с визой ему доставляет служба DHL. Стоимость данной услуги составляет 1 800 рублей.
Согласно прогнозам компании Aena, управляющей испанскими аэропортами, общее количество мест на авиарейсах между Россией и Испанией сократится на 6,3% в августе, 10,6% в сентябре и 11,4% в октябре.
/noticia.ru/
Первой проблемой, с которой столкнулись туроператоры, оказалось укрепление евро по отношению к рублю, из-за чего существенно подорожали туры в страны еврозоны. Вторым негативным фактором оказался украинский кризис, вследствие которого отношения с Россией стали гораздо более напряженными. Третьим препятствием на пути к привлечению русских туристов стала необходимость в получении визы в Испанию, которая не нужна путешественникам при посещении основных стран-конкурентов с точки зрения пляжного туризма, в том числе Турции, Египта, Туниса и Таиланда.
19 мая этого года Генеральное консульство Испании в Москве запустило новую услугу по выдаче виз в Испанию с доставкой на дом, которая позволяет туристам избежать длинных очередей и бюрократических проволочек. Данная система была разработана для всех туристов в целом, однако основными клиентами являются наиболее состоятельные россияне. Отныне сотрудники консульства могут прибыть на дом или на работу к заявителю, чтобы забрать документы, а готовый паспорт с визой ему доставляет служба DHL. Стоимость данной услуги составляет 1 800 рублей.
Согласно прогнозам компании Aena, управляющей испанскими аэропортами, общее количество мест на авиарейсах между Россией и Испанией сократится на 6,3% в августе, 10,6% в сентябре и 11,4% в октябре.
/noticia.ru/
В рамках праздников Синты в Тортосе планируется более 130 различных мероприятий
Тортоса (провинция Таррагона) представила программу основных праздников Синты – покровительницы этого города. В этом году с 4 по 8 сентября здесь пройдет более 130 развлекательных, организационных и культурных мероприятий.
Программа включает в себя торжественные религиозные церемонии, посвященные Богоматери Синте, развлекательные и спортивные мероприятия, танцы, концерты, благотворительные инициативы и многое другое.
Без сомнения, стержнем музыкальной программы празднований станет выступление известной каталонской группы «Manel», которое состоится вечером 5 августа в муниципальном парке Тортосы. Кроме нее в концерте примет участие коллектив «Crator» из Дельтебре. Вход на концерт – бесплатный.
На воскресенье, 7 сентября, запланирована интенсивная сессия молодежной музыки. В ее программе: выступления групп «El son de la Chama» и «La Reina del Blackjack» – одного из самых перспективных музыкальных коллективов Эбре, а также «Gipsy Latin» - последователей традиций каталонской румбы.
Праздники Синты завершатся в ночь на понедельник, 8 сентября, концертом фолк-группы «Germà Negre».
Не будут забыты и традиции ночных танцев – непременный атрибут тортосских праздников. Знаменитый оркестр «Maravella» в ночь на четверг, 4 сентября, представит программу «Ball de la Reina». На следующий день выступит оркестр «Pensylvània», а в воскресенье – оркестр «Nueva Alaska». Сценой для танцев станет терраса театрального зала. Музыкальное предложение дополнят акции «Nit Revival» и «Festa Imagina ràdio» с концертом каталонской группы «Los 80 Principales», исполняющей самые знаковые песни старых добрых 80-х.
Среди общественных мероприятий отметим шествие для сбора средств, представляемое Лигой против рака. Кроме того, 7 сентября объединение велосипедистов «Penya Ciclista Baix Ebre» организует большой вечер велоспорта на муниципальном велодроме, все средства от которого пойдут в пользу Лиги против рака. Стоимость входного билета – € 6.
И, конечно, нельзя пропустить XXXI сезон знаменитого Фейерверка в Террес-дель-Эбре, который пройдет на пространстве между проспектом Женералитат (Generalitat) и площадью Испании. В этом году, помимо традиционных групп, в нем примут участие кольи «Ball de Diables de la Ràpita», «Grup de Diables Foc i Flama d’Horta de Sant Joan» и «Dimonis Som i Serem d’Alcarràs».
/www.espanarusa.com/
Программа включает в себя торжественные религиозные церемонии, посвященные Богоматери Синте, развлекательные и спортивные мероприятия, танцы, концерты, благотворительные инициативы и многое другое.
Без сомнения, стержнем музыкальной программы празднований станет выступление известной каталонской группы «Manel», которое состоится вечером 5 августа в муниципальном парке Тортосы. Кроме нее в концерте примет участие коллектив «Crator» из Дельтебре. Вход на концерт – бесплатный.
На воскресенье, 7 сентября, запланирована интенсивная сессия молодежной музыки. В ее программе: выступления групп «El son de la Chama» и «La Reina del Blackjack» – одного из самых перспективных музыкальных коллективов Эбре, а также «Gipsy Latin» - последователей традиций каталонской румбы.
Праздники Синты завершатся в ночь на понедельник, 8 сентября, концертом фолк-группы «Germà Negre».
Не будут забыты и традиции ночных танцев – непременный атрибут тортосских праздников. Знаменитый оркестр «Maravella» в ночь на четверг, 4 сентября, представит программу «Ball de la Reina». На следующий день выступит оркестр «Pensylvània», а в воскресенье – оркестр «Nueva Alaska». Сценой для танцев станет терраса театрального зала. Музыкальное предложение дополнят акции «Nit Revival» и «Festa Imagina ràdio» с концертом каталонской группы «Los 80 Principales», исполняющей самые знаковые песни старых добрых 80-х.
Среди общественных мероприятий отметим шествие для сбора средств, представляемое Лигой против рака. Кроме того, 7 сентября объединение велосипедистов «Penya Ciclista Baix Ebre» организует большой вечер велоспорта на муниципальном велодроме, все средства от которого пойдут в пользу Лиги против рака. Стоимость входного билета – € 6.
И, конечно, нельзя пропустить XXXI сезон знаменитого Фейерверка в Террес-дель-Эбре, который пройдет на пространстве между проспектом Женералитат (Generalitat) и площадью Испании. В этом году, помимо традиционных групп, в нем примут участие кольи «Ball de Diables de la Ràpita», «Grup de Diables Foc i Flama d’Horta de Sant Joan» и «Dimonis Som i Serem d’Alcarràs».
/www.espanarusa.com/
В Мадриде сегодня открывается первый пятизвездочный бутик-отель
Первый пятизвездочный бутик-отель Мадрида, URSO Madrid, открывает свои двери сегодня, 26 августа.
Расположенный среди центральных районов города – Чамбери, Трибуналь и Чуэка – отель является результатом реконструкции величественного буржуазного дворца 1915 года, выполненной по проекту архитектора и дизайнера интерьера Антонио Обрадора, как сообщили в компании.
Новое здание имеет 78 номеров и сьютов (часть из них обладает собственной террасой, другие – просторной гостиной), а также несколько конференц-залов и спа-салон фирмы Natura Bissé, с крытым бассейном и разнообразными процедурными кабинетами.
Urso Hotel & Spa является из одним отелей, находящихся под управлением фирмы Marugal, которая отвечает за разработку, открытие и управление независимыми заведениями класса люкс, такими как Cap Rocat на Майорке, Torralbenc на Менорке и Viura в Риоха-Алавесе (Алава, Страна Басков).
Расценки за проживание в новом отеле варьируются от 150 евро за ночь в двухместном номере до 500 евро в Urso Suite с террасой.
/www.espanarusa.com/
Расположенный среди центральных районов города – Чамбери, Трибуналь и Чуэка – отель является результатом реконструкции величественного буржуазного дворца 1915 года, выполненной по проекту архитектора и дизайнера интерьера Антонио Обрадора, как сообщили в компании.
Новое здание имеет 78 номеров и сьютов (часть из них обладает собственной террасой, другие – просторной гостиной), а также несколько конференц-залов и спа-салон фирмы Natura Bissé, с крытым бассейном и разнообразными процедурными кабинетами.
Urso Hotel & Spa является из одним отелей, находящихся под управлением фирмы Marugal, которая отвечает за разработку, открытие и управление независимыми заведениями класса люкс, такими как Cap Rocat на Майорке, Torralbenc на Менорке и Viura в Риоха-Алавесе (Алава, Страна Басков).
Расценки за проживание в новом отеле варьируются от 150 евро за ночь в двухместном номере до 500 евро в Urso Suite с террасой.
/www.espanarusa.com/