В минувшую пятницу, 22 августа, в Новом кафедральном соборе Саламанки не было таблички «запрещено фотографировать».
Напротив, с 20:30 до 24:00 собор пригласил профессиональных фотографов, фотографов-любителей и просто всех желающих познакомиться с экспозицией Ieoronimus, запечатлеть все понравившиеся детали и создать «виртуальную выставку» в Интернете.
В рамках этой инициативы посетителям не просто позволили, но попросили сделать снимки всех уголков выставки, рассказывающей о средневековых башнях собора, с помощью камеры или мобильного телефона, а после – опубликовать их на официальном сайте или в социальных сетях, таких как Instagram, с хэштегом #nocheieronimus.
По словам мэрии Саламанки, конечной целью этого опыта, который в случае успеха могут повторить «в разные времена года», является «создание виртуальной коллекции со всеми фотографиями» экспозиции.
«Мы бы хотели, чтобы посетители смогли насладиться новыми перспективами, пока они будут смотреть, выбирать и привлекать все свои чувства, чтобы сделать снимок, и, прежде всего, делать все это без спешки», – пояснили организаторы, отметив «все возрастающую мотивацию, которую дает фотография современным посетителям».
/www.espanarusa.com/
Собор Саламанки создаст виртуальную коллекцию на основе снимков, сделанных посетителями
В Барселоне ведущие испанские шеф-повара открывают новые рестораны
К осени ведущие испанские шеф-повара откроют новые рестораны в столице Каталонии.
Одним из «новоселов» станет Анхель Леон, эксперт в области морских блюд и владелец ресторана «Aponiente». Теперь шеф-повар будет отвечать за всю кухню отеля «Mandarin Oriental», за исключением ресторана «Moments», обладателя двух звезд Мишлен, который продолжит свою работу под руководством прославленной Карме Рускальеды.
Осенью гастробар «Blanc Brasserie & Gastrobar» превратится в очень необычное и занимательное заведение, которое предложит посетителям гастрономически сильное и сложное меню, приготовленное, в основном, из даров моря. Однако, по словам Анхеля Леона, оно будет разительно отличаться от того, что предлагалось гостям в «Aponiente».
Стоит также отметить два мексиканских ресторана, руководить которыми станет шеф-повар Альберт Адриа. Заведение «Hoja Santa» откроет свои двери в сентябре, а «El Niño Viejo» планирует начать свою работу уже в конце августа. «Мексиканская кухня намного разнообразнее, чем думают люди» – рассказывает шеф-повар. Он также поделился, что в сентябре планирует превратить успешный тапас-бар «Tickets» в ресторан, а в феврале перенести коктейль-бар «41º del Paral·lel» на улицу Сепульведа.
Баскская группа ресторанов «Grupo Sagardi» откроет новое заведение в Барселоне, посвящённое также мексиканской кухне. Руководить им станет Жоан Багур, бывший шеф-повар ресторана «Jean Luc Figueras» и «Drolma», который провел 12 лет в Мексике.
Пако Перес презентует в сентябре заведение под названием «Double». Это будет кабаре с живой музыкой, коктейлями и простой незамысловатой едой.
В октябре распахнет свои двери ресторан «El Nacional», расположенный в бывшем старом гараже и занимающий огромную территорию в 4.000 кв. м – вместимость составляет около 770 человек. А руководить им станет Карлес Техедор. Здесь гостей будет ждать удивительное гастрономическое путешествие по картам меню и продуктам Пиренейского полуострова, которые окажутся приготовлены абсолютно разными способами.
Помимо перечисленных заведений, в последних числах августа в столице Каталонии откроется сырный бар «El Cheeese Bar», в сентябре Карлес Абейан запустит ресторан «Yango», предлагающий блюда на вынос, а Хосе Варела – бодегу «La Puntual».
/www.espanarusa.com/
Одним из «новоселов» станет Анхель Леон, эксперт в области морских блюд и владелец ресторана «Aponiente». Теперь шеф-повар будет отвечать за всю кухню отеля «Mandarin Oriental», за исключением ресторана «Moments», обладателя двух звезд Мишлен, который продолжит свою работу под руководством прославленной Карме Рускальеды.
Осенью гастробар «Blanc Brasserie & Gastrobar» превратится в очень необычное и занимательное заведение, которое предложит посетителям гастрономически сильное и сложное меню, приготовленное, в основном, из даров моря. Однако, по словам Анхеля Леона, оно будет разительно отличаться от того, что предлагалось гостям в «Aponiente».
Стоит также отметить два мексиканских ресторана, руководить которыми станет шеф-повар Альберт Адриа. Заведение «Hoja Santa» откроет свои двери в сентябре, а «El Niño Viejo» планирует начать свою работу уже в конце августа. «Мексиканская кухня намного разнообразнее, чем думают люди» – рассказывает шеф-повар. Он также поделился, что в сентябре планирует превратить успешный тапас-бар «Tickets» в ресторан, а в феврале перенести коктейль-бар «41º del Paral·lel» на улицу Сепульведа.
Баскская группа ресторанов «Grupo Sagardi» откроет новое заведение в Барселоне, посвящённое также мексиканской кухне. Руководить им станет Жоан Багур, бывший шеф-повар ресторана «Jean Luc Figueras» и «Drolma», который провел 12 лет в Мексике.
Пако Перес презентует в сентябре заведение под названием «Double». Это будет кабаре с живой музыкой, коктейлями и простой незамысловатой едой.
В октябре распахнет свои двери ресторан «El Nacional», расположенный в бывшем старом гараже и занимающий огромную территорию в 4.000 кв. м – вместимость составляет около 770 человек. А руководить им станет Карлес Техедор. Здесь гостей будет ждать удивительное гастрономическое путешествие по картам меню и продуктам Пиренейского полуострова, которые окажутся приготовлены абсолютно разными способами.
Помимо перечисленных заведений, в последних числах августа в столице Каталонии откроется сырный бар «El Cheeese Bar», в сентябре Карлес Абейан запустит ресторан «Yango», предлагающий блюда на вынос, а Хосе Варела – бодегу «La Puntual».
/www.espanarusa.com/
В Рекене десять дней будут отмечать новый урожай винограда
В Рекене (провинция Валенсия) сегодня началась традиционная фиеста, посвященная сбору винограда – Vendimia.
Виноградарство – одно из главных занятий жителей города: поступления от производства вина и торговли виноградом – основная статья дохода городского бюджета, а праздник в честь урожая этой сельскохозяйственной культуры – самая знаменитая фиеста здешних мест. Отмечать ее в Рекене собираются тысячи туристов со всей страны и из-за рубежа.
Праздник благословенной лозы начинается 21 августа и длится 10 дней. Понятное дело – все, что связано с вином, требует долгой и вдумчивой дегустации, а веселье не должно быть коротким, иначе это совершенно не вяжется с духом испанских традиций.
В праздничной десятидневке выделяется отмечаемая в последний вторник августа яркая ночь – Noche de la Zurra (буквально: «ночь вспарывания кожи» - имеется в виду процесс давки винограда), в течение которой по городу курсируют группы людей с кувшинами и бурдюками, наполненными вином, угощая всех и приглашая взглянуть на то, как начинают давить виноград нового урожая. Многолюдное и многоцветное веселое дефиле стартует на площади Hlaza de toros, откуда растекается по всем улицам Рекены. В прошлом году в шествии участвовало около 12 тысяч человек.
/www.espanarusa.com/
Виноградарство – одно из главных занятий жителей города: поступления от производства вина и торговли виноградом – основная статья дохода городского бюджета, а праздник в честь урожая этой сельскохозяйственной культуры – самая знаменитая фиеста здешних мест. Отмечать ее в Рекене собираются тысячи туристов со всей страны и из-за рубежа.
Праздник благословенной лозы начинается 21 августа и длится 10 дней. Понятное дело – все, что связано с вином, требует долгой и вдумчивой дегустации, а веселье не должно быть коротким, иначе это совершенно не вяжется с духом испанских традиций.
В праздничной десятидневке выделяется отмечаемая в последний вторник августа яркая ночь – Noche de la Zurra (буквально: «ночь вспарывания кожи» - имеется в виду процесс давки винограда), в течение которой по городу курсируют группы людей с кувшинами и бурдюками, наполненными вином, угощая всех и приглашая взглянуть на то, как начинают давить виноград нового урожая. Многолюдное и многоцветное веселое дефиле стартует на площади Hlaza de toros, откуда растекается по всем улицам Рекены. В прошлом году в шествии участвовало около 12 тысяч человек.
/www.espanarusa.com/
Скейт-экстрим может стать уголовно наказуемым развлечением
Агенты подразделения Гражданской гвардии провинции Кастельон (автономия Валенсия) завели уголовное дело против двух любителей катания на скейтборде (29 и 32 лет) «за создание обстановки повышенного риска».
Один из двоих выписывал на роликовой доске пируэты по проезжей части дороги, ведущей из муниципалитета Кастель-де-Виламалета, причем, ехал он «против шерсти» – по встречной полосе, а второй следовал на автомобиле впереди него, в своем ряду, предупреждая товарища по рации (walkie-talkie), нет ли встречного транспорта. Задержанные пояснили гвардейцам, что давно практикуют такую манеру езды, называемую в кругах любителей скейтборда «снукером».
Тот, кто ехал на доске, в конце концов, не справился с управлением, столкнулся со встречным автомобилем, слетел в кювет, получил серьезные травмы и был доставлен в госпиталь Hospital General de Castelló.
Характер полученных им повреждений диктовал прибывшим на место спасателям условия действовать быстро, для чего им пришлось вызвать вертолет, который и доставил незадачливого скейтбордиста в медицинское учреждение.
Жизни потерпевшего ничего не угрожает, а вот его кошельку, скорее всего, придется похудеть. Впрочем, решение на этот счет остается за судебными органами.
Кстати, человек на скейтборде, по оценке службы безопасности дорожного движения, является пешеходом, а значит, лицом, которому следует передвигаться по тротуару, а не по проезжей части.
/www.espanarusa.com/
Один из двоих выписывал на роликовой доске пируэты по проезжей части дороги, ведущей из муниципалитета Кастель-де-Виламалета, причем, ехал он «против шерсти» – по встречной полосе, а второй следовал на автомобиле впереди него, в своем ряду, предупреждая товарища по рации (walkie-talkie), нет ли встречного транспорта. Задержанные пояснили гвардейцам, что давно практикуют такую манеру езды, называемую в кругах любителей скейтборда «снукером».
Тот, кто ехал на доске, в конце концов, не справился с управлением, столкнулся со встречным автомобилем, слетел в кювет, получил серьезные травмы и был доставлен в госпиталь Hospital General de Castelló.
Характер полученных им повреждений диктовал прибывшим на место спасателям условия действовать быстро, для чего им пришлось вызвать вертолет, который и доставил незадачливого скейтбордиста в медицинское учреждение.
Жизни потерпевшего ничего не угрожает, а вот его кошельку, скорее всего, придется похудеть. Впрочем, решение на этот счет остается за судебными органами.
Кстати, человек на скейтборде, по оценке службы безопасности дорожного движения, является пешеходом, а значит, лицом, которому следует передвигаться по тротуару, а не по проезжей части.
/www.espanarusa.com/
Более 800 тыс. россиян посетили Испанию за семь месяцев 2014 г.
Почти 807 тыс. российских туристов посетили Испанию за семь месяцев 2014 года, что на 4% меньше показателя аналогичного периода прошлого года, сообщает институт туристической статистики Испании.
Российский турпоток составил чуть более 2% от общего числа иностранных туристов в Испании по итогам семи месяцев этого года.
В июле в стране побывали почти 246 тыс. российских туристов, что на 2% ниже показателя за аналогичный период 2013 года. При этом доля россиян в общем турпотоке в Испанию за месяц составила 3%.
Всего Испания в январе-июле приняла более 36 млн иностранных туристов, что на 7% превышает показатель 7 месяцев 2013 года.
/Интерфакс - Туризм/
Российский турпоток составил чуть более 2% от общего числа иностранных туристов в Испании по итогам семи месяцев этого года.
В июле в стране побывали почти 246 тыс. российских туристов, что на 2% ниже показателя за аналогичный период 2013 года. При этом доля россиян в общем турпотоке в Испанию за месяц составила 3%.
Всего Испания в январе-июле приняла более 36 млн иностранных туристов, что на 7% превышает показатель 7 месяцев 2013 года.
/Интерфакс - Туризм/
В Бенидорме резко выросло число туристов из России
К концу первой половины августа отели Бенидорма оказались загружены в несколько меньшей степени, чем в 2013 году, однако при этом число ночей, проведенных в них российскими туристами, выросло вдвое. Соответствующие данные были предоставлены Гостиничной ассоциацией Бенидорма и региона Коста-Бланка (Hosbec).
По данным Hosbec, уровень загруженности гостиниц составил 91,6%. Этот показатель снизился на 1,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, но остался выше средних отметок за последние 13 лет. Представители организации объясняют подобное снижение сокращением национального и британского рынков на 7% и 5% соответственно, представители которых составляют большинство туристов в Бенидорме (в общей сложности на их долю приходится 85% гостей). Причинами данной динамики источники в Hosbec называют недостаточную консолидацию экономического восстановления и нетипично хорошую погоду в Великобритании.
Представители ассоциации также отмечают, что на фоне этих понижений компенсация произошла за счет рынков, которые традиционно считались миноритарными – бельгийского, нидерландского и португальского: в их случае произошло повышение на 20-25%. Кроме того, серьезный вклад в развитие рынка внесли российские туристы: они провели в регионе в два раза больше ночей, чем в 2013 году (более 12 000) и заняли четвертое место среди зарубежных путешественников, опередив Нидерланды. В частности, на долю россиян пришлось 2,2% от общего числа ночей, а на долю голландцев – 1,6%.
В Hosbec подчеркивают, что рост российского рынка приобретает особую ценность с учетом ситуации, которая наблюдается в России еще с весны этого года. Глава ассоциации Тони Майор отметил, что в Бенидорме и регионе Коста-Бланка не только не сбылись прогнозы касательно падения на 20-40% российского турпотока, но и был побит рекорд.
Майор отметил, что показатели роста гостиничного сектора были зафиксированы на фоне роста числа русских пассажиров в аэропорту Аликанте на 32% по сравнению с прошлым годом. По его словам, показатели первой половины августа вызывают положительные впечатления касательно консолидации данного рынка в осенне-зимний период и даже могут свидетельствовать о возникновении стабильного сегмента на протяжении всего года.
По предварительным прогнозам, во второй половине месяца отели региона будут заполнены на 86,6%.
/noticia.ru/
По данным Hosbec, уровень загруженности гостиниц составил 91,6%. Этот показатель снизился на 1,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, но остался выше средних отметок за последние 13 лет. Представители организации объясняют подобное снижение сокращением национального и британского рынков на 7% и 5% соответственно, представители которых составляют большинство туристов в Бенидорме (в общей сложности на их долю приходится 85% гостей). Причинами данной динамики источники в Hosbec называют недостаточную консолидацию экономического восстановления и нетипично хорошую погоду в Великобритании.
Представители ассоциации также отмечают, что на фоне этих понижений компенсация произошла за счет рынков, которые традиционно считались миноритарными – бельгийского, нидерландского и португальского: в их случае произошло повышение на 20-25%. Кроме того, серьезный вклад в развитие рынка внесли российские туристы: они провели в регионе в два раза больше ночей, чем в 2013 году (более 12 000) и заняли четвертое место среди зарубежных путешественников, опередив Нидерланды. В частности, на долю россиян пришлось 2,2% от общего числа ночей, а на долю голландцев – 1,6%.
В Hosbec подчеркивают, что рост российского рынка приобретает особую ценность с учетом ситуации, которая наблюдается в России еще с весны этого года. Глава ассоциации Тони Майор отметил, что в Бенидорме и регионе Коста-Бланка не только не сбылись прогнозы касательно падения на 20-40% российского турпотока, но и был побит рекорд.
Майор отметил, что показатели роста гостиничного сектора были зафиксированы на фоне роста числа русских пассажиров в аэропорту Аликанте на 32% по сравнению с прошлым годом. По его словам, показатели первой половины августа вызывают положительные впечатления касательно консолидации данного рынка в осенне-зимний период и даже могут свидетельствовать о возникновении стабильного сегмента на протяжении всего года.
По предварительным прогнозам, во второй половине месяца отели региона будут заполнены на 86,6%.
/noticia.ru/
Чемпионат мира по баскетболу привлечет в Испанию 600 тыс. туристов
Чемпионат мира по баскетболу, который пройдет в Испании с 30 августа по 14 сентября, принесет национальной экономике 325 млн евро и привлечет в страну около 600 тыс. туристов-болельщиков. Таковы прогнозы Испанской федерации баскетбола.
При этом федерация выделила 45 млн евро на организацию соревнований, а инвестиции в инфраструктуру составили еще 66 млн. Информационному агентству Europa Press в федерации рассказали, что будет создано 200 временных рабочих мест. Это шоферы, официанты, швейцары, переводчики, аниматоры и т.д.
В Чемпионате мира по баскетболу в Испании примут участие 76 команд. Общее число входных билетов на матчи составит 470 тыс. штук.
/noticia.ru/
При этом федерация выделила 45 млн евро на организацию соревнований, а инвестиции в инфраструктуру составили еще 66 млн. Информационному агентству Europa Press в федерации рассказали, что будет создано 200 временных рабочих мест. Это шоферы, официанты, швейцары, переводчики, аниматоры и т.д.
В Чемпионате мира по баскетболу в Испании примут участие 76 команд. Общее число входных билетов на матчи составит 470 тыс. штук.
/noticia.ru/
Лучшие природные достопримечательности Tаррагоны размещены в Google Street View
Уже несколько дней, как на картах Google Maps можно видеть 40 живописных мест каталонского побережья, снятых с помощью самой современной оптико-топографической технологии Google. Эту возможность предоставляет цифровой проект, начатый в октябре прошлого года. Специалисты Google и Центра телекоммуникаций и информационных технологий при правительстве Каталонии (CCTI) в сотрудничестве с Департаментом предпринимательства и занятости и Каталонским агентством по туризму объезжали и фотографировали различные пляжи и бухты каталонского побережья.
В дополнение к наземным маршрутам, в рамках проекта побережье также фотографировалось с судна, которое провело съемку в районе Кап-де-Креус, дельты Эбро и островов Медес – это позволяет теперь совершать виртуальное путешествие со стороны моря. Можно также наслаждаться виртуальным туром по острову Меда Гран, доступ к которому в реальных условиях практически невозможен из-за его нахождения в охраняемой зоне этого природного парка.
Google Street View является технологией, связанной с Google Maps и Google Earth, которая предоставляет снимки улиц, панорамных видов, интерьеров музеев и памятников по всему миру. Это первый случай, когда администрация или правительство работают совместно с Google над проектом такого масштаба. Цель проекта – повышение туристической привлекательности Каталонии и представление ее живописного природного наследия.
Google Street View предоставляет виртуальный доступ к этим местам благодаря технологии Trekker, разработанной Google. Портативная камера, оснащенная 15 объективами, позволяет оператору получать изображения под углом 360о в местах, куда обычным транспортным средствам не добраться. В Каталонии эта новая технология уже применялась в апреле, когда в Google Maps появились панорамные изображения 16 основных каталонских памятников, выполненные с помощью технологии Street View. Эту инициативу продвигают Google и правительство Каталонии в лице Департамента культуры и CCTI.
Trekker представляет себой «рюкзак» высотой 1,2 метра и весом 18 кг, в который встроена камера с 15 объективами, захватывающая изображения под углом 360о каждые 2,5 секунды. После обработки эти изображения добавляются в Street View и доступны в Google Maps.
Ниже приводим список 40 природных объектов провинции Таррагона (заливов, пляжей, прибрежных зон), доступных для виртуального путешествия.
Виды с судна:
Delta de l’Ebre 1
Delta de l’Ebre 2
Cap de Creus 1
Cap de Creus 2
Cap de Creus 3
Illes Medes 1
Пешие виды острова Меда Гран:
Meda Gran 1
Meda Gran 2
Другие бухты и пляжи
Cala Murtra
Cala Montjoi
Cala Jóncols
Cadaqués
Cala Sa Sabolla
Cala de Portlligat
Cala Jugadora
Cala Tulip
Pas de Claveguera
Far de Saranella
Llançà
Montgó
Platja de Riells
Muscleres Grosses
Foradada
Cala Castell
La Fosca
Sa Riera
Cala d’Aiguafreda
Sa Tuna
Aiguablava
Cala Moreta / Illa Roja
Platja Fonda
Fornells
Platja del Racó
Punta la Mora
Tamarit
Sant Salvador
Waikiki
Sitges
Tarragona espigó
Mitjorn
El Serrallo
Riumar
Punta de la Banya
Salines Deltre Ebre
/www.espanarusa.com/
В дополнение к наземным маршрутам, в рамках проекта побережье также фотографировалось с судна, которое провело съемку в районе Кап-де-Креус, дельты Эбро и островов Медес – это позволяет теперь совершать виртуальное путешествие со стороны моря. Можно также наслаждаться виртуальным туром по острову Меда Гран, доступ к которому в реальных условиях практически невозможен из-за его нахождения в охраняемой зоне этого природного парка.
Google Street View является технологией, связанной с Google Maps и Google Earth, которая предоставляет снимки улиц, панорамных видов, интерьеров музеев и памятников по всему миру. Это первый случай, когда администрация или правительство работают совместно с Google над проектом такого масштаба. Цель проекта – повышение туристической привлекательности Каталонии и представление ее живописного природного наследия.
Google Street View предоставляет виртуальный доступ к этим местам благодаря технологии Trekker, разработанной Google. Портативная камера, оснащенная 15 объективами, позволяет оператору получать изображения под углом 360о в местах, куда обычным транспортным средствам не добраться. В Каталонии эта новая технология уже применялась в апреле, когда в Google Maps появились панорамные изображения 16 основных каталонских памятников, выполненные с помощью технологии Street View. Эту инициативу продвигают Google и правительство Каталонии в лице Департамента культуры и CCTI.
Trekker представляет себой «рюкзак» высотой 1,2 метра и весом 18 кг, в который встроена камера с 15 объективами, захватывающая изображения под углом 360о каждые 2,5 секунды. После обработки эти изображения добавляются в Street View и доступны в Google Maps.
Ниже приводим список 40 природных объектов провинции Таррагона (заливов, пляжей, прибрежных зон), доступных для виртуального путешествия.
Виды с судна:
Delta de l’Ebre 1
Delta de l’Ebre 2
Cap de Creus 1
Cap de Creus 2
Cap de Creus 3
Illes Medes 1
Пешие виды острова Меда Гран:
Meda Gran 1
Meda Gran 2
Другие бухты и пляжи
Cala Murtra
Cala Montjoi
Cala Jóncols
Cadaqués
Cala Sa Sabolla
Cala de Portlligat
Cala Jugadora
Cala Tulip
Pas de Claveguera
Far de Saranella
Llançà
Montgó
Platja de Riells
Muscleres Grosses
Foradada
Cala Castell
La Fosca
Sa Riera
Cala d’Aiguafreda
Sa Tuna
Aiguablava
Cala Moreta / Illa Roja
Platja Fonda
Fornells
Platja del Racó
Punta la Mora
Tamarit
Sant Salvador
Waikiki
Sitges
Tarragona espigó
Mitjorn
El Serrallo
Riumar
Punta de la Banya
Salines Deltre Ebre
/www.espanarusa.com/
На Канарах госпитализирован упавший с лестницы россиянин
В муниципалитете Сан-Бартоломе-де-Тирахана (остров Гран-Канария) в тяжелом состоянии госпитализирован россиянин, упавший с большой высоты.
В сообщении Координационного центра спасательной службы 112 говорится, что пострадавшему 45 лет. ЧП произошло около полуночи в туристической зоне муниципалитета. Мужчина упал с лестницы в районе торгового центра Tropical. С черепно-мозговой травмой он был доставлен в местную больницу.
Обстоятельства происшествия выясняются.
/noticia.ru/
В сообщении Координационного центра спасательной службы 112 говорится, что пострадавшему 45 лет. ЧП произошло около полуночи в туристической зоне муниципалитета. Мужчина упал с лестницы в районе торгового центра Tropical. С черепно-мозговой травмой он был доставлен в местную больницу.
Обстоятельства происшествия выясняются.
/noticia.ru/
Грандиозная «Битва цветов» пройдет в Ларедо на следующей неделе
Один из самых красивых и зрелищных испанских праздников состоится в Ларедо (Кантабрия) в последнюю пятницу августа.
Хоть фестиваль и носит название «цветочная битва» (Batalla de Flores), здесь, в отличие от той же «Томатины», никто не «воюет»: все лишь наслаждаются красотой и шедеврами флористики.
Праздник существует уже более столетия: в этом году он пройдет в кантабрийском городке уже в 105 раз.
Начнется действо в 17:30 с парада карет, украшенных свежими ромашками, георгинами и бархатцами, которые торжественно проедут по улицам города.
В этом году в торжестве участвуют 16 карет, процесс подготовки которых можно увидеть еще накануне события, с ночи. Поскольку речь идет о живых цветах, работа ведется быстро и непосредственно перед шествием.
Параллельно с парадом на улицах Ларедо устраиваются ярмарки и музыкальные спектакли. В этом году список мероприятий дополнен национальными состязаниями по конкуру, которые будут проходить в Конноспортивном центре города до 31 августа.
Праздник завершится избранием специальным жюри лучшей кареты года и фейерверком, который начнется ровно в полночь на пляже Salvé.
/www.espanarusa.com/
Хоть фестиваль и носит название «цветочная битва» (Batalla de Flores), здесь, в отличие от той же «Томатины», никто не «воюет»: все лишь наслаждаются красотой и шедеврами флористики.
Праздник существует уже более столетия: в этом году он пройдет в кантабрийском городке уже в 105 раз.
Начнется действо в 17:30 с парада карет, украшенных свежими ромашками, георгинами и бархатцами, которые торжественно проедут по улицам города.
В этом году в торжестве участвуют 16 карет, процесс подготовки которых можно увидеть еще накануне события, с ночи. Поскольку речь идет о живых цветах, работа ведется быстро и непосредственно перед шествием.
Параллельно с парадом на улицах Ларедо устраиваются ярмарки и музыкальные спектакли. В этом году список мероприятий дополнен национальными состязаниями по конкуру, которые будут проходить в Конноспортивном центре города до 31 августа.
Праздник завершится избранием специальным жюри лучшей кареты года и фейерверком, который начнется ровно в полночь на пляже Salvé.
/www.espanarusa.com/